Você procurou por: foreign transaction (Inglês - Espanhol)

foreign currency transaction
transacciones en divisas

foreign exchange swap transaction
swap de divisas

so 34 cents foreign transaction fee.
34 centavos de comisión de una transacción en el exterior.

5. foreign currency exchange transaction tickets
5. comprobantes de operaciones de cambio de divisas;

foreign exchange transactions
operaciones en divisas

about a dozen forgo these "foreign transaction fees."
alrededor de una docena de ellas dejan de lado esos recargos por “transacción en moneda extranjera”.

* foreign exchange transactions.
* las transacciones de divisas.

transaction in foreign currency
operación en divisas

foreign exchange forward transactions
operaciones de divisas a plazo

2.5 foreign currency transactions
2.5 operaciones en divisas

carrying out foreign exchange transactions
realizar las operaciones de cambio de divisas

(c) foreign exchange transactions;
c) operaciones de cambio de divisas;

costs of foreign-exchange transactions
gastos de cambio de moneda

- finalization of foreign trade transactions;
- certificaciòn de documentos de comercio exterior;

--- foreign exchange transactions, 1.2.14.
--- operaciones de divisas; 1.2.14.

article 13 foreign exchange forward transactions 1.
artículo 13 operaciones de divisas a plazo 1.

tackling complex and prohibitively high fees for foreign transactions
hacer frente a las complejas y costosas comisiones por efectuar transacciones extranjeras

foreign direct investments transactions (including income)
transacciones de inversiones extranjeras directas (incluidas rentas)

occasionally, for clients with bank accounts located outside of europe a foreign transaction fee might apply; contact your bank for further details.
los clientes con cuentas bancarias fuera de europa, pudieran estar sujetos a cargos adicionales por transacciones en el exterior. consulte a su banco para más información.

5.1.3 both national and foreign transactions ought to be included.
5.1.3 se deben incorporar tanto las transacciones nacionales como las extranjeras.