Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the relocation of the active front gave rise to new volcanoes further westward or increased their activity.
el traslado de la parte frontal activa dio lugar a nuevos volcanes hacia el oeste o el aumento de su actividad.
higher up you enjoy a nice view over the village of san estebán to the sierra cocón. in front rises the sierra nedrina.
más arriba se abre una vista sobre el pueblo hacia la sierra de cocón. enfrente se levantan las paredes de la sierra de nedrina.
higher up the trees give way to splendid mountain views. in front rises the gray rock wall of the picos de europa sheltering the plain of llos, where you are heading to.
más adelante se abre una vista hermosa de las montañas de los picos de europa con la vega de llos en sus faldas.