Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1863)*1922 – hans fruhstorfer, german entomologist and explorer (b.
*1922: hans fruhstorfer, entomólogo alemán (n. 1866).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was developed from xylometazoline at e. merck darmstadt by fruhstorfer in 1961.
fue desarrollado a partir de la xilometazolina en los laboratorios e. merck darmstadt por fruhstorfer en 1961.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fruhstorfer, in these years also studied palearctic butterflies, orthoptera and botany.
fruhstorfer, en esos años estudió las mariposas del paleártico, orthoptera y botánica.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fruhstorfer died in munich on 9 april 1922, following a failed operation for cancer.
fruhstorfer murió en múnich el 9 de abril de 1922, después de una fallida operación de cáncer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hans fruhstorfer (7 march 1866 passau, germany – 9 april 1922 in munich) was a german explorer, insect trader and entomologist who specialised in lepidoptera.
hans fruhstorfer (passau, alemania, 7 de marzo de 1866 — munich, 9 de abril de 1922) fue un explorador y entomólogo alemán especialista en lepidoptera.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"variegatus" ribbe, 1898)*** "tellervo zoilus lavonga" ackery, 1987** "tellervo assarica" (stoll, 1781) ( = original name "papilio assarica" stoll, 1781; = "aeria assarica" (stoll, 1781); = "heliconia assarica" (stoll, 1781); = "hamadryas assarica" (stoll, 1781) )*** "tellervo assarica assarica" (stoll, 1781)*** "tellervo assarica boeroeensis" jurriaanse & volbeda, 1922*** "tellervo assarica seramica" ackery, 1987*** "tellervo assarica mysolensis" joicey & talbot, 1922*** "tellervo assarica gebiensis" ackery, 1987*** "tellervo assarica macrofallax" strand, 1911 ( = "tellervo assarica waigeuensis" joicey & talbot, 1922)*** "tellervo assarica salawatica" ackery, 1987*** "tellervo assarica mioswara" ackery, 1987*** "tellervo assarica jobinus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus mysoriensis" form kordonis strand, 1911)*** "tellervo assarica limetanus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus sedunia" strand, 1911)*** "tellervo assarica strandi" ackery, 1987*** "tellervo assarica talboti" ackery, 1987*** "tellervo assarica hiempsal" fruhstorfer, 1910== references ==* ackery, p. r. 1987.
"variegatus" ribbe, 1898)*** "tellervo zoilus lavonga" ackery, 1987** "tellervo assarica" (stoll, 1781) ( = original name "papilio assarica" stoll, 1781; = "aeria assarica" (stoll, 1781); = "heliconia assarica" (stoll, 1781); = "hamadryas assarica" (stoll, 1781) )*** "tellervo assarica assarica" (stoll, 1781)*** "tellervo assarica boeroeensis" jurriaanse & volbeda, 1922*** "tellervo assarica seramica" ackery, 1987*** "tellervo assarica mysolensis" joicey & talbot, 1922*** "tellervo assarica gebiensis" ackery, 1987*** "tellervo assarica macrofallax" strand, 1911 ( = "tellervo assarica waigeuensis" joicey & talbot, 1922)*** "tellervo assarica salawatica" ackery, 1987*** "tellervo assarica mioswara" ackery, 1987*** "tellervo assarica jobinus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus mysoriensis" form kordonis strand, 1911)*** "tellervo assarica limetanus" fruhstorfer, 1911 ( = "tellervo zoilus sedunia" strand, 1911)*** "tellervo assarica strandi" ackery, 1987*** "tellervo assarica talboti" ackery, 1987*** "tellervo assarica hiempsal" fruhstorfer, 1910== referencias ==* ackery, p. r. 1987.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível