Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genere russula.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genere discina ???
ascomycetes ???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genere uomo (1)
pantaloncini (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
genere bambina (1)
maglia gara (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"de concordia et discordia in humano genere "(1529).
* "de concordia et discordia in humano genere" (antuerpiae, 1529).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the eucharist the sacrifice of christ is sacramental, it is in genere signi, it is symbolic.
en la eucaristía el sacrificio de cristo es sacramental, es in genere signi, es simbólico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» del castillo descarta que renovación total del congreso genere inestabilidad política (andina)
» del castillo descarta que renovación total del congreso genere inestabilidad política (andina)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magari attraverso miei fratelli, per evitare complicazioni di altro genere, dato che -leggo in un email ricevuto
magari attraverso miei fratelli, per evitare complicazioni di altro genere, dato che -leggo in un email ricevuto
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"dionysi longini rhetoris praestantissimi liber de grandi sive sublimiorationis genere ... cum adnotationibus", basel 1554.
*"dionysi longini rhetoris praestantissimi liber de grandi sive sublimi orationis genere ... cum adnotationibus", basilea 1554.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*pasquale scialò, "la sceneggiata, rappresentazione di un genere popolare", napoli, guida, 2002.
*pasquale scialò, "la sceneggiata, rappresentazione di un genere popolare", napoli, guida, 2002.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to be more specific, the department has launched the project entitled "differenziali retributivi di genere: ipotesi di approfondimento e ricerca ".
más precisamente, el departamento inició el proyecto titulado "differenziali retributivi di genere: ipotesi di approfondimento e ricerca " (diferencias de remuneración entre los géneros: hipótesis de profundización e investigación).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the colobus ( genere: colobus ) have a complex stomach which permits them to get the maximum sustenance from a diet poor in proteins, composed by leaves.
los colobos (genero: colobus ) tienen un estomago compuesto, que les permite extraer el máximo nutrimiento de una dieta a base de hojas y pobre en proteínas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo libro avrebbe potuto essere intitolato in molti modi: la mia storia, la mia vita, il mio percorso… e mille altre varianti, tutte più o meno simili, molte già lette e ascoltate, tipiche di un certo genere editoriale. invece, si chiama the business game. perché gli affari e il gioco d'azzardo - e il gioco degli affari - sono le due componenti chiave di una storia, la mia, che mi è piaciuto rivivere in queste pagine nei suoi momenti più importanti, pensando che potesse essere un esercizio.
este libro podría haberse titulado de muchas formas: mi historia, mi vida, mi camino… y otras mil variaciones, todas más o menos parecidas, muchas ya leídas y escuchadas, típicas de un determinado género editorial. en cambio, se llama the business game. porque los negocios y el juego – y el juego de los negocios – son los dos componentes clave de una historia, la mía, que disfruté recorrer de nuevo en estas páginas en sus momentos más destacados, pensando que podría ser un ejerci
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: