Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you girl or boy
¿podemos ser buenos amigos?.
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sheep pox or goat pox,
viruela ovina y caprina,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
lare you a girl or a boy
boy
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or goat used for shaking milk.
para la leche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of ewe or goat premiums
número de primas por oveja o cabra
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
girl or woman of childbearing age:
chica o mujer en edad fértil:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eur 70 per culled sheep or goat.
70 eur por oveja o cabra sacrificada en el marco de la eliminación selectiva.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eur 100 per sheep or goat slaughtered;
100 eur por ovino o caprino sacrificados;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
* an addition to cow or goat cheese.
* quesos de vaca o cabra.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hypersensitivity to goat proteins or goat milk components.
hipersensibilidad a proteínas de la cabra o a componentes de la leche de cabra.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
other: aa) of sheep or goat: 11.
11. sin cocer; mezclas de carne o despojos comestibles cocidos y de came o despojos comestibles sin cocer: ex 11. — de ovinos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) eur 100 per sheep or goat slaughtered;
c) 100 eur por ovino o caprino sacrificados;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sheep or goat? it’s your choice.
¿es usted una oveja o un cabrito? es su decisión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use seibo, or sheep’s or goat’s fat.
use seibo, o sebo de cordero o cabrito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of sheep or goats
de ovinos o de caprinos
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
from sheep or goats:
de animales de las especies ovina o caprina:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
premiums for sheep or goats
sobre las ayudas al consumo de aceite de oliva
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other than of sheep or goats
excepto de ovinos o de caprinos
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
for slaughtered sheep or goats:
por animales de las especies ovina o caprina sacrificados:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ophthalmia of sheep and/or goats
oftalmía de las ovejas y/o las cabras
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.