Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
6. go deeper
6. voluntad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• to go deeper
para profundizar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go deeper than that.
políticos, sino que tienes que ir más profundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go deeper (data sheet)
información más detallada (especificaciones)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can go deeper into their
creo que podemos profundizar en el
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but matters go deeper still.
pero la cuestión va todavía más a fondo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we have to go deeper than that.
pero se trata de ir mas al fondo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
answer: go deeper into the chanting
respuesta: ir más profundo en el canto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let’s go deeper in this subject.
voy más a fondo en este tema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
three, they allow you to go deeper.
tres: te permiten bajar a mayor profundidad.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more light to go deeper in living cells
más luz para estudiar las células en profundidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask for the love of god to go deeper in you.
reciba gracia por medio de la fe. pida a dios que el amor de dios sea mas profundo en usted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we will go deeper into this in the next chapter.
pero sobre esto se hablará más en el capítulo siguiente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sandy hook tragedy: its roots go deeper than guns
la tragedia de sandy hook: las raíces más allá de las armas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cora: but i made a decision to go deeper into maya.
cora: pero yo tomé la decisión de entrar más profundo hacia maya.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the difference is that they go deeper and deeper into it.
la diferencia es que estos van más y más profundos en ese conocimiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and not just superficially. it must go deeper under your skin.
debe ir más mucho más allá de la superficie de tu piel. y eso es lo que hacemos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, to go deeper, most biologists have turned to submersibles.
entonces, para ir más profundo, la mayoría de los biólogos están usando sumergibles.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if we go deeper into the matter, he did his service.
bueno, parecía ser una tragedia. sí. pero , si vamos más profundo en el tema, hizo su servicio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the title in the constitutions. let us go deeper into it.
corazón de maría es la expresión mariana que figura en el título de nuestra congregación y el que resume todos los demás.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: