A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have requested were encrypted.
ha solicitado estaban cifrados.
Última atualização: 2014-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transactions you have requested;
transacciones que usted haya solicitado;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vurmamız duck species have requested.
vurmamız especies de patos han solicitado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l. many of you have requested it.
muchos de vosotros así lo habéis solicitado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the people have requested some respite.
los ciudadanos nos han pedido una pausa.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
an additional 21 countries have requested iprs.
otros 21 países han solicitado estos análisis.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifically, we have requested three things.
en concreto, nuestra petición comprendía tres aspectos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numerous families have requested urgent food aid.
numerosas familias han solicitado ayuda alimentaria con urgencia.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up to now, 23 countries have requested assistance.
han solicitado asistencia hasta la fecha 23 estados.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argentine politicians who have requested an audience.”
políticos argentinos que pedían audiencia”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no internally displaced persons have requested protection.
ninguna persona internamente desplazada ha solicitado protección.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deliver the information you have requested through these
entregar la información que ha solicitado a través de estos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have requested this four times here al question time.
por ejemplo, las decisiones de concesión de licencias de exportación de armas corresponden exclusivamente a los estados miembros.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among the companies that have requested our services are:
entre las empresas que solicitan nuestros servicios encontramos a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member states that have requested an extension of deadline
estados miembros que han solicitado que se prorrogue el plazo
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some owners have requested that their properties be vacated.
algunos propietarios han pedido que se desalojen sus propiedades.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
during 2012, an additional 11 countries have requested assistance.
durante 2012, otros 11 países han solicitado asistencia.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) the number of persons who have requested asylum;
a) el número de personas que hayan solicitado asilo;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the present time, 35 000 people have requested exit visas.
actualmente 35 000 personas han solicitado visado de salida.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. letters of credit for which ministries have requested cancellation.
iii. cartas de crédito que los ministerios han pedido que se cancelen.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: