Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to see if alli is right for you, find your height on the chart.
para comprobar si alli es adecuado para usted, consulte su peso en la tabla siguiente.
relative difference between the height of each reference point and the height of the water level determining the chart datum.
diferencia relativa entre la altura de cada punto de referencia y la altitud del nivel de agua que determina el datum de carta náutica.
your child's weight, height, and head circumference will be plotted on standard growth charts.
el doctor trazará el peso, altura y circunferencia de la cabeza en gráficas de crecimiento estándares, si el niño está por debajo de cierto rango de peso o cae en dos percentiles de la gráfica de crecimiento, el doctor examinará al niño posteriormente.
integrated communications with plasma and torch height control systems deliver automated and expert control using installed factory or custom cut charts.
el control técnico y automático se transmite a través de las comunicaciones integradas con los sistemas de plasma y control de altura de la antorcha utilizando las tablas de corte instaladas de fábrica o por el usuario.
1. check your child's weight, height, and head circumference and plot the measurements on the growth charts.
1. midan el peso, la estatura y el perímetro cefálico de su hijo y representen estas medidas en las curvas de crecimiento.
1. check your teen's weight and height, calculate body mass index (bmi), and plot the measurements on growth charts.
1. midan el peso y la estatura de su hijo, calculen su índice de masa corporal (imc) y representen estas medidas en las curvas de crecimiento.
1. check your child's weight and height, calculate body mass index (bmi), and plot the measurements on growth charts.
1. midan el peso y la estatura de su hijo, calculen su índice de masa corporal (imc) y representen estas medidas en las curvas de crecimiento.