Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you still there
luego
Última atualização: 2015-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, my man, you still there?
oiga, ¿sigue ahí? hola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you still there?
¿seguís ahí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you are still there.
pero tu sigues ahí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello, you still there?
¡hola! ¿sigue ahí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you still there with me
ok. necesito hablar con alguien que habla espanol
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
captain, are you still there?
capitán, ¿sigue ahí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is still there.
Él sigue allí.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
are they still there?
realmente, ¿qué es?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's still there.
allí está todavía.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is still there.
pero aún está ahí.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still, there are differences.
sin embargo, existen diferencias.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and he’s still there.
y allí sigue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ml: is it still there?
ml: ¿todavía está ahí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the radioactivity is still there.
todavía existe radiactividad.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
are you still there, you've gone quiet?
¿estás todavía ahí? ¡te has puesto muy callado!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm still there for you.
yo sigo estando para
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those problems are still there.
los problemas subsisten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if your mom opens the door are you still there?
si su madre abre la puerta, estaba usted todavía allí?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but that ocean's still there.
pero ese océano está allí.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: