Você procurou por: hook load (Inglês - Espanhol)

hook
gancho

hook.
spic.

hook:
tiempo:

) hook.
) fl.

(hook)
(coro)

load-measuring hook
gancho dinamométrico

on external hook, it can take 1300 kg of load.
el gancho externo puede portar hasta de carga.

the hooks lift the load by means of a drum.
los ganchos de grúa levantan la carga mediante poleas.

use the mouse to throw the hook on the vehicle loads.
usa el ratón para lanzar el gancho en la carga del vehículo.

the system also reacts if the load suspended on the hook changes.
el sistema reacciona también en el caso de que la carga suspendida del gancho cambie.

pulleys, snatch blocks and hook blocks for the lifting of various loads.
poleas y grupos de poleas para la elevación de cargas diversas.

reduce the hook load by max. 30 % and check the stability of the crane matts/cribbing and underground while reducing the hook load.
reduzca la carga del gancho en máx. 30% y verifique la estabilidad de las esteras/calces de la grúa y bajo tierra mientras reduce la carga del gancho.

maximum vertical load at the coupling point (hook or special threepoint coupling system)
carga vertical máxima en el punto de enganche (gancho o sistema especial sobre el enganche tres-puntos)

the advanced design of the mechanical load brake provides braking without hook drift, independent of the motor brake .
el diseño avanzado del freno mecánico de carga proporciona un frenado sin la deriva gancho, independiente del freno de motor.

hooks
corchetes