Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you look as beautiful as you cousin
te ves tan hermosa como tu prima
Última atualização: 2015-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's almost as beautiful as you
otra noche tan bonita como tú
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make this home as beautiful as you can.
de hacer a este hogar lo más hermoso que puedas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is as beautiful as you want to see it.
life is as beautiful as you want to see it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look as beautiful as ever.
estás más linda que nunca.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello king beautiful as you are
hola rey bello como estas
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its red morning will be opened.
en el amanecer aparecerá el alba roja.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is as beautiful as snow white.
ella es bella como blancanieves.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"as beautiful as the fortuitous encounter
"tan bello como el encuentro casual de una máquina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
calatheas, as beautiful as work of art!
las calatheas ¡calatheas bellas como obras de arte!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is germany as beautiful as the netherlands?
¿es alemania tan bella como holanda?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the morning will be made available un'abb
por la mañana se pondrán a disposición un'abb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is not as beautiful as her older sister.
ella no es tan bella como su hermana mayor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's one, not as beautiful as the others.
aquí tenemos uno, no tan bonito como los anteriores.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. look to something beautiful as you move out of bed.
5. al ir saliendo de la cama visualicen bello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her face was as beautiful as ever, but all the more piteous.
su rostro era tan bello como siempre y, por ello, inspiraba aún más compasión...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as human beings we want our environment again to be as beautiful as it was before.
como personas deseamos que nuestro ambiente vuelva a ser bello nuevamente, como lo era antes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god's eloquence is as beautiful as god's silence.
la elocuencia de dios es tan bella como el silencio de dios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
63. finally, is our lady really beautiful, as you have said?
63. ¿al final, es la virgen realmente tan hermosa como habéis dicho?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think do not change anything now and you are still as beautiful as ever
no cambias nada sigues de hermosa como siempre
Última atualização: 2012-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: