Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how long are you staying?
¿cuánto tiempo llevas aquí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are you staying in japan?
¿cuánto tiempo te quedarás en japón?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are you staying?"
¿cuánto tiempo se quedará?".
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how long are you staying here?
¿cuánto tiempo se quedará usted aquí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long will you be staying?
¿cuánto tiempo vas a quedarte?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are you staying in the united states (usa)?
¿cuánto tiempo vas a estar (vais a estar) (van a estar) en estados unidos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for how long are you in shanghai?
¿hace cuánto tiempo que está en shanghái?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i asked, “swami, how long we are staying?”
le dije, swami, ¿cuándo partimos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are the commitments?
¿cuánto tiempo los son compromisos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are you going to be in london?
¿cuánto tiempo te quedarás en londres?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are you going for?
¿para cuánto tiempo vas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are documents kept in my virtual mailbox?
¿qué periodo de tiempo puedo consultar en los documentos de mi buzón virtual?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are staying in churches or with relatives.
los desplazados se encuentran alojados en iglesias o en casa de familiares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are the camera cords?
¿qué longitud tienen los cables de las cámaras?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are installation inspections valid?
¿cuál es el tiempo de vigencia de las revisiones de las instalaciones?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long are people with impetigo contagious?
¿durante cuánto tiempo una persona con impétigo es contagiosa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least they are staying in their section. #posmarch
al menos están en su zona. #posmarch
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. how long are the terms of each appointment?
3. ¿cuánto dura cada término?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you hanan, how long are you going to live?
y tu hanan, ¿cuánto tiempo vas a vivir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avoid staying in one position for too long.
evitar permanecer en una posición durante mucho tiempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: