Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how many were they?
¿cuántos metros de tela harán falta para amortajar a tantos muertos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any people with you miloserd.
cualquier pueblo con toboju miloserd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- how many were they?
- ¿cuántos era ellos?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were children?
¿cuántas mujeres?¿cuántos niños?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many people with severe west nile virus infection die?
¿cuántas personas con infección grave por el virus del nilo occidental mueren?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then how many were satisfied?
¿y cuántos fueron entonces saciados?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were in the group
cuántos estaba en el grupo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were halfhearted and unbelieving?
¿cuántos eran de corazón indeciso e incrédulo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amanda, how many were you able to do with the deka arm?
amanda, ¿cuántas podías hacer con el brazo de deka?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were members of the military?
¿qué número de víctimas civiles ha contabilizado?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were the gardens, springs,
¡cuántos jardines y fuentes abandonaron,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. how many were on board? (37)
13. ¿ cuántos estaban abordo? (37)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were around the throne? (11)
¿cuántos estaban alrededor del trono? (11)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were simply transferred to another flag?
¿a cuántos se les cambió simplemente el pabellón?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how many were scrapped? how many were sunk and so on?
¿cuántos fueron hundidos y demás?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gxfmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggcccccccccccccchow many were reporters?
¿cuántos informadores?
Última atualização: 2013-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
08. many were called
08. muchos fueron llamados
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were not worth the paper they were written on?
¿cuántos de ellos no han sido más que papel mojado?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
among those most frequently hurt were people with disabilities or special needs.
entre aquellos que fueron más frecuentemente lastimados estaban las personas con discapacidades o necesidades especiales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many were the gardens and springs they left behind,
¡cuántos jardines y fuentes abandonaron,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: