A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how to change quality level in windows
cómo cambiar el nivel de la calidad en windows
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how to allow xbox connection on windows vista
cómo permitir la conexión de xbox en windows vista
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how to check if i'm using administrative account on windows vista
cómo comprobar si estoy usando una cuenta administrativa en windows vista
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 24
Qualidade:
mdac is now known as windows dac in windows vista.
ahora, en windows vista, mdac se conoce como windows dac.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in windows vista or 7 the license manager is located at:
en windows vista o 7, el administrador de licencias se encuentra en:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was discontinued in favor of windows ultimate extras in windows vista.
fue abandonado en favor de windows ultimate extras para windows vista.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to enable the wave out mix ("stereo mix", "record what you hear") in windows 7/vista
cómo habilitar la mezcla de salida de onda ("mezcla estéreo", "grabar lo que está escuchando") en windows 7/vista
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this keyboard is at your service, giving you instant access to the features in windows vista®.
siempre a su disposición, este teclado ofrece acceso instantáneo a las funciones de windows vista®.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"failed to set data for ' '"(that will be an actual blank space) in windows vista
" no podido fijar los datos para ' ' " (que será un espacio en blanco real) en windows vista
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
setupx.exe is no longer blocked by windows defender in windows vista® after rebooting
windows defender ya no bloquea setupx.exe en windows vista® después de reiniciar.
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
====3d and video====* improved performance for video playback in windows vista and windows 7.
==== 3d y video ====* mejor rendimiento para la reproducción de vídeo en windows vista y windows 7.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to exploring the maps using a mouse and keyboard, it is possible to navigate the 3d environment using an xbox 360 controller or another game controller in windows 7 , windows vista or windows xp.
además de explorar los mapas, mediante un ratón y teclado, es posible navegar por el entorno 3d utilizando un controlador de xbox 360 o otro dispositivo de juego en windows vista o windows xp.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruler widgets are used to indicate the location of the mouse pointer in a given window.
los controles ruler (regla) se usan para indicar la posición del puntero del ratón en una ventana determinada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the start button gives you instant access to the features in windows vista®, as well as other windows versions, for added convenience.
use el botón inicio para acceder inmediatamente a las funciones de windows vista® y otras versiones de windows.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(in previous versions of windows, agent uses sapi version 4, which is not supported in windows vista and later.
(en versiones anteriores de windows, el agente utilizabab sapi versión 4, que no se admite en windows vista y versiones posteriores).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grab your mouse pointer in the milk of the air, the clouds değmeyin.
coge el puntero del ratón en la leche del aire, el değmeyin nubes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some shapes have a handle which you can drag to change the properties of the shape. the mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
algunas formas cuentan con una manilla que puede arrastrar para modificar las propiedades de la forma. el puntero del ratón se convierte en un símbolo de mano con estas manillas especiales.
in trying to squash users' complaints and criticism about the constant infiltrations with regards to windows 7, microsoft changed uac to make it less intrusive than that of in windows vista.
en un intento de poner fin a las quejas de los usuarios y la crítica acerca de las infiltraciones constantes con respecto a windows 7, microsoft cambió el uac para que sea menos intrusivo que el de windows vista.
it has been available as part of the windows resource kit starting with windows nt 4.0, and was first introduced as a standard feature in windows vista and windows server 2008.
formaba parte del kit de recursos de windows, y se presentó como una característica estándar de windows vista, windows 7, windows server 2003 y windows server 2008.
otherwise advanced calculator is similar to simple calculators. there are options to save and print calculation history, to change font, and standard editing options. advanced calculator in vista advanced calculator in windows xp
hay opciones para salvar y para imprimir historia del cálculo, para cambiar la fuente, y opciones que corrigen estándar.
