Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how have you been?
como has estado?
Última atualização: 2013-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how have you been
y como te ahido
Última atualização: 2018-06-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so how have you been?
– ¿sueño?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how you been, maliway?
¿hablarte lo hubiera matado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or how have you been
o cómo has estado
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been today?
que tal has estado hoy
Última atualização: 2017-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello how have you been
si y adivina a donde
Última atualização: 2015-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello, how have you been
hola como as estado
Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"how long have you been gone?"
- ¿cuánto tiempo ha estado?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how long have you been babysitting?
¿cuánto tiempo tiene siendo niñera?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how have you been, my friend?
¿cómo has estado, mi amiga?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you been single
how long have you being single
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– how long have you been here, sir?
¿cómo hicieron eso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for how long have you been blogging?
¿durante cuánto tiempo has estado blogueando?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"how long have you been waiting?"
- ¿desde cuando está esperando?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* how long have you been in business?
* ¿cuán a menudo ha estado en negocios?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what's up, how have you been
y tu qué onda
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"how long have you been in sparrow?"
—¿cuánto tiempo lleva en el sparrow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1.5. how long have you been online?
1.5. ¿cuánto hace que estáis online?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello my friend, how have you been
hola amigo como has estado
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: