Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm too busy to talk to you now.
estoy demasiado ocupado para hablar contigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'i want to talk to you.'
así que quisiera hablarte.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to talk to you
yo quiero hablar con tu
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came to talk to you.
vine a hablar con vos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to talk to you shruti
te amo shruti
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just need to talk to you.
solo necesito hablar contigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to talk to you.
no quiero hablar contigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get out! i don't want to talk to you!
¡váyanse! ¡no quiero hablar con ustedes!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i wanted to talk to you, lucy.
pretendía buscarla, lúcia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to talk to you in skype
quiero hablar con usted en skype
Última atualização: 2013-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hey, ma, i got to talk to you."
"oye, 'amá, necesito hablar contigo."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i want to talk to you in the morning
ich will mit dir in den morgen reden
Última atualização: 2010-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have to talk to you about your thumb!
¡tenemos que hablar de su pulgar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i would like to talk to you, nellie.
me gustaría conversar contigo, nelinho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i´m willing to talk to you soon. :-) ¡nos vemos!
¡nos vemos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i need to talk to you guys about something.
solo digo que va a tener que
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just… i wanted to talk to you before
quería hablar contigo antes de que todos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have come to talk to you about the future.
chernóbil he venido a hablarles del futuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to talk to you about something kind of big.
quiero hablarles de algo bien grande.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i come to talk to you about future and hope! - part 2
¡vengo a hablarles de futuro y de esperanza! - parte 2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: