Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taking the
- tome un comprimido por la mañana y el otro por la noche con las comidas o después de éstas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
see the photos
ver las fotos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how can i enlarge the photos?
¿cómo puedo ver las fotos más grandes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delete the photos
porque borras tu foto mandame tu
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the photos .
chequealas en las fotos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i'm taking the picture, he said with an evil grin.
- voy a hacer la foto, dijo con una sonrisa maligna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm taking the st. louis rams to lose in week #1
estoy tomando la st. louis rams a perder en la semana #1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access to the photos
acceso a las fotografías
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check out the photos.
Échale un vistazo a las fotos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
catherine : so, i stopped taking the pill.
catalina : por eso dejé de tomar anticonceptivos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another suggested that they felt embarrassed while taking the photos.
otro sugirió que ellas se sintieron avergonzadas mientras las fotos eran tomadas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such a great outfit! i love the photos!
el toque de la bufanda esa es genial!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here are the photos i contributed:
aquí están las fotos que contribuí:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taking the photos and then later displaying them, brought the employees together.
hacer las fotos y exponerlas luego fue una buena excusa para reunir al personal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adult education and development: what were you looking for when taking the photos?
educación de adultos y desarrollo: ¿qué quería conseguir al tomar las fotos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm taking the lead in ensuring that eu-wide legislation allows shoppers to trust these claims.
estoy tomando la iniciativa para garantizar que exista una legislación en toda la ue que permita que los compradores se fíen de esas afirmaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember the photo.
todavía recuerdo la foto.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i need to take the photo!
- tengo que tomar la foto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when he realised he was being photographed, lópez parked his car and questioned méndez as to why he was taking the photos.
al observar que lo estaba fotografiando lópez, se estacionó de inmediato y le preguntó al señor por qué le estaba tomando fotografías, "la respuesta fue que se bajó de su carro con la pistola en la mano y me empieza a decir delincuente y asesino".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do i get to the photo gallery?
¿cómo consigo a la galería de la foto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: