Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am a little bird
soy un pajarito
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“i love a little bit
“pero me trata muy mal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a little bit
un poco perdí algo
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little bit.
así es.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a little nervous
…estoy un poco nerviosa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a little unsure.
no estoy del todo seguro.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jen: well i am a little bit scared
jen: bueno, tengo un poquito de miedo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i need a little bit off."
yo necesito que les corten un poco."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a little bit loki
un poco loki
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little bit more,
envidia sin más,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little bit: ftit
solo un poco:ftit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i speak spanish a little bit
desearía poder verte
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a little out of breath.
llego algo falta de aliento.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a little bit better.
…mejora un poco la
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little bit (slang
un cachito
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a little concerned about it.
esta cuestión me preocupa bastante.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am a little confused, mr president.
señor presidente, ha surgido una pequeña confusión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am a little confused on that point.
estoy algo confundido a estas alturas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am, a little bit insecure, a little un-confident
estoy un poco solo un poco indiferente un puñado de quejas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a little being before the grandiose father
soy pequeño ante tanta grandeza del padre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: