Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am fan of you
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am something of yours... supposedly
yo soy algo tuyo.. supuestamente
Última atualização: 2016-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am big fan of you
eu sou grande fã de você
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am fan of football.
soy aficionada al fútbol.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a true fan of film.
soy un auténtico fan de la película.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am great. how are you ?
soy genial cómo estás ?
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a big fan of the arts.
soy un gran fanático del arte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that single i am fan of heart
que solo soy un fan de corazon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am great and you
am great and you
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“i am ashamed to think that i was actually a fan of yours.”
“estoy avergonzado de pensar que fui fan vuestro.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a fan of you and you know it !!
i am a fan of you and you know it !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am one of your customers.
yo soy uno de sus clientes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am aware of your report.
conozco su informe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he doesn’t think, “i am great.”
el no piensa soy grande .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excited i was though i am not a fan of football.
yo estaba muy emocionada a pesar de no ser una seguidora del fútbol.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the servant of your servants.
soy el servidor de tus servidores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a big fan of the commission.i always support it.
me parece que la manera en que tiene lugar este debate es sumamente injusta, pues lo vemos como la lucha entre lo viejo y lo nuevo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"my child, i am well aware of your great distress.
"hija mía, estoy muy al tanto de tu gran aflicción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am a super fan of your art work and i am fall in love with you
soy un súper fanático de tus obras de arte y me enamoro de ti
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have to confess that i am not entirely a fan of voluntary codes.
he de confesar que no soy del todo partidario de los códigos voluntarios.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: