Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i get bored
me aburra
Última atualização: 2014-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get bored.
me aburro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get bored bad
me aburro mal
Última atualização: 2013-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i am definitely gonna get . . .
y yo definitivamente voy a ser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m not gonna…
no voy a…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not
no am not
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not.
yo no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am not!
¡no lo soy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m not gonna give you
no voy a darle más casos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m not gonna do it.
no es así.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, no, i’m not gonna
así que, no, no voy a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m not gonna drop everything
no voy a dejarlo todo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i, for one, am not gonna stand for it.
yo les digo que no es mi problema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m not gonna let someone…
no voy a dejar a alguien…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not gonna be here.
– no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nope, not gonna fly.
pues no, no les va a funcionar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not gonna text you anymore unless you want to talk
no voy a enviarte más mensajes de texto
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not gonna hurt,
esto no va a doler, te lo prometo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m not gonna live among bantus.
no voy a vivir entre los bantúes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
charismatic get bored easily
carismático se aburre fácilmente
Última atualização: 2012-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: