Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wasn't able to leave my house.
no podía salir de mi casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't leave my family.
no puedo abandonar a mi familia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn’t even leave my house before then.
ni siquiera había salido de la casa desde entonces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i leave my house at ten to nine,
salgo de mi casa a las nueve menos diez,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't leave off smoking.
no puedo dejar de fumar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because i didn't leave my house to cook for you all!
¡porque no salí de mi casa para cocinar para todos ustedes!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not leave my son's house.
no dejéis la casa de mi hijo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i never leave my house after school.
nunca salgo de casa después del colegio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went to my house
pelicula
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't lose my house, my family.
no perdí ni mi casa ni a mi familia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house
mi casa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i have bought my house
yo habre regresado de
Última atualização: 2013-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am snowing and i can not leave my house to go to the university
estoy nevando y no puedo salir de mi casa para ir a la universidad
Última atualização: 2016-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i leave my bag here?
¿puedo dejar aquí mi bolsa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i leave my belongings around
siento poca preocupación por los demás
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had him paint my house.
lo hice pintar mi casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry sir, i can not leave my buddies chef.
lo siento señor, pero no voy a dejar cocinar a mis amigos.
Última atualização: 2013-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanna leave my daughter more
quiero dejarle a mi hija algo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i leave my phone number?
¿puedo dejar mi número de teléfono?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am in my house
y¿y tu?
Última atualização: 2011-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: