Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i run in the park
nosotros comemos hamburguesas
Última atualização: 2013-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walk in the park
paseo en el parque
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went for a walk in the park.
fui al parque a darme un paseo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a walk in the park
a walk in the park
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like going for a walk in the park.
me gusta ir a caminar al parque.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom took a walk in the park.
tom dio un paseo en el parque.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come and walk in the light!
venir y entrar en la luz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw her taking a walk in the park at midnight.
la he visto paseando por el parque a medianoche.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a walk in the park, countryside or on the beach can help relieve stress.
una caminata por el parque, en el campo o en la playa puede ayudarte a aliviar el estrés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7) i went for a walk in the park at 7.30 am.
. 7)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't walk in the park at night!
¡no camines de noche por el parque!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some even turn and walk in the other direction.
algunos se devuelven y caminan en la dirección opuesta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, walk in the park every day and the same old lady is sitting on the same bench.
pero lo cierto es que al pasear a diario por el parque veía cada día a la misma anciana sentada en el mismo banco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walk in the park. i see an opening, control.
“entrega en el camino.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she jogs with the stroller on weekdays and takes it to the beach or to trails at a nearby state park on the weekends.
sale a trotar con su carriola entre semana y la lleva a la playa o a caminatas a un parque público cercano los fines de semana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. they live and walk in the spirit: 5:25
b. ellas viven y caminan en el espíritu: 5:25
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
citizens for a small fee was allowed to walk in the park.
los ciudadanos por una pequeña cuota se les permite caminar en el parque.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i run and run again to avoid these insects, but i stay in the same place.
yo corro y corro para evitar esos insectos, pero no salgo de este lugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he walks in the park every morning.
Él camina cada mañana por el parque.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
millions more pass through the park on the trans-canada highway.
otros millones más pasan a través del parque por la autopista transcanadiense.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: