Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and i want to walk with you
y es que gracias a ti...(gracias)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to be with my family.
– quiero estar con mi familia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you want to walk with me
quieres andar conmigo dale me entristece porque nunca vamos and ar
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to walk home now.
agora quero ir para casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm taking a walk with my dog.
daré un paseo con mi perro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to share it with my friends
tiene los discos que a mí me gustan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to live at home with my family.
quiero vivir en casa con mi familia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to go to los angeles with my dad
quiero ir a los angeles con mi papa
Última atualização: 2014-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- here, here i used to walk with my girlfriend.
- acá, acá me paseaba con mi enamorada.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you see, i want to remain with my teacher.
mira, yo quiero permanecer con mi maestro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went for a walk with my son.
fui a pasear con mi hijo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q. i want to share one bed with my girlfriend.
p. quiero compartir la cama con mi pareja.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good to walk with dogs.
bueno para caminar con los perros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a unique experience i want to repeat with my husband.
una experiencia única que quiero repetir con mi esposo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you like to walk with me
te gusta caminar conmigo ?
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to register my pc version with my transaction number
quiero registrar mi versión de suscripción para pc con mi número de licencia de suscripción
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have they feet to walk with?
¿tienen pies para andar,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so i want to walk you in to shame.
y por eso quiero que nos adentremos hacia la vergüenza.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had to walk with a cane.
el caminaba con un bastón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basically, i want to end with my vision for africa, you know?
simplemente, quiero terminar con mi visión de África, ¿saben?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: