Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry for your loss.
lamento tu pérdida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im sorry
estoy tan caliente
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so im sorry
lo siento tan im
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i am sorry for your loss
y lamento su pérdida
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im sorry baby girl
i’m sorry baby girl
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so sorry for your loss.
estoy tan apesadumbrado para tu pérdida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your loss
el que rie ultimo rie mejor
Última atualização: 2013-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very sorry to hear of your loss.
estoy muy apesadumbrado de oír hablar de tu pérdida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's okay love im sorry
disculpa no hablo ingles
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you but im sorry baby
te extraño pero lo siento nena
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im sorry i dont speak spanish
excuse me, do you speak spanish
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im sorry, this is minerva right?
esta es minerva, ¿verdad?
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im sorry it will be hard to speak with you
asi casi no me entiendes no t preocupes cualquier cosa me puedes pregutar
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your loss in every situation.
su pérdida en cada situación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks so much for your participation … and i am so sorry for your loss. <3
muchas gracias por tu participación … y lo siento por su pérdida. <3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you do not calculate your loss or gain.
no calculará sus pérdidas o ganancias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they can also increase your loss of calcium.
también pueden agravar la pérdida de calcio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know your loss due to an interruption?
¿sabe cuánto perdería en caso de una interrupción?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anton, we offer deep condolences for your loss.
anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and never breathe a word about your loss."
y nunca menciones el haber perdido."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível