Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inseparable antibody
anticuerpo inseparable (sustancia)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
that is inseparable.
eso es inseparable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the two are inseparable.
ambos sucesos son inseparables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the two are inseparable ".
ambos son inseparables. ".
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the teams are inseparable.
los equipos son indisociables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, they are inseparable.
en efecto, son inseparables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life and art are inseparable.”
vida y el arte son inseparables".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inseparable antibody (substance)
anticuerpo inseparable
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
love and justice are inseparable.
los días pasan y no vuelven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are distinguished, but inseparable.
son distinguibles, pero inseparables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ic of inseparable secondary activities
ci de las actividades secundarias no separables c)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baptism and faith are inseparable.
una sola fe y un solo bautismo, como realidad concreta de la iglesia que está bajo el único señor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before long, the two were inseparable.
antes de que pasara mucho tiempo, las dos eran inseparables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
51 sions of fisheries are inseparable.
principio y detalles operativos en un mismo procedimiento de toma de decisiones, en el cual éstos pueden interponerse fácilmente sobre aquéllas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
126. peace and development were inseparable.
126. la paz y el desarrollo son dos conceptos inseparables.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they walked together; they were inseparable.
caminaban juntos; eran inseparables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
architecture and colour design are inseparable.
la arquitectura y el diseño de los colores están estrechamente unidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
output of inseparable nonagricultural secondary activities
producción de las actividades secundarias no agrarias no separables
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-forestry secondary activities (inseparable)
actividades secundarias no forestales (no separables)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. humanitarian action and protection were inseparable.
2. la acción humanitaria y la protección son inseparables.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: