Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ip address range
rango de direcciones ip
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
specifying an ip address range
especificación de un rango de direcciones ip
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ip address
dirección ip
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
steps for entering an ip address range
pasos para introducir un rango de direcciones ip
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
re-enter a valid ip address range.
vuelva a ingresar un rango de direcciones ip válido.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specifying an ip address rangeip addressspecifying a range
especificación de un rango de direcciones ipdirección ipespecificación de un rango
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
follow these steps to enter an ip address range:
siga estos pasos para ingresar un rango de direcciones ip:
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
click here for more information about specifying an ip address range.
haga clic aquí para obtener más información sobre la especificación de un rango de direcciones ip.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then enter the required parameters such as the ip address range and lease time.
después indique los parámetros requeridos como son el rango de direcciones ip y el tiempo de concesión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ip address of the pc must be in the same ip address range as that of the router.
la dirección ip del pc tiene que quedar en la misma zona de dirección ip que la del router.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter the address range from where to obtain the negative error values.
ingrese el rango de direcciones desde donde recibir los valores de error negativo.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such a record is stored in a “reverse dns” zone named after the ip address range.
se almacenan estos registros en una zona de «dns inverso» cuyo nombre está basado en el rango de direcciones ip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the address range 224.0.0.0 - 224.0.0.255 is allocated for low level protocols.
el rango de direcciones 224.0.0.0 - 224.0.0.255 está reservado para protocolos de bajo nivel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the address range 239.0.0.0 - 239.255.255.255 is allocated for administrative purposes.
el rango de direcciones 239.0.0.0 - 239.255.255.255 está reservado para usos administrativos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to add or remove ip adresses, you must first enable the "ip address range" option from the view:
para agregar o eliminar direcciones ip, primero debe activar la opción "rango de direcciones ip" del menú desplegable vista:
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
9. is it possible to filter out ip address ranges from our analytics?
9. ¿se pueden discriminar rangos de direcciones ip de nuestros análisis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. restrict the tftp client access by specifying the ip address range or select "anywhere" to allow any tftp client access.
6. restrinja el acceso a clientes tftp al especificar el rango de la dirección ip o seleccione "anywhere" (cualquier parte) para permitir el acceso a cualquier cliente tftp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
access to all products using the ip address range of the members of each institution (in the case of university accessibility to teachers and students).
acceso a todos los productos mediante el rango de ips de los integrantes de cada institución (en el caso de universidades posibilidad de acceso a profesores y alumnos).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click the view drop-down list to include custom groups, domains, active directory organizational units, or computers grouped by ip address range:
haga clic en la lista desplegable ver para incluir grupos personalizados, dominios, unidades organizativas de active directory o equipos agrupados por rango de direcciones ip:
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in order to add or remove ip adresses, you must first enable the "ip address range" option from the view:
para agregar o eliminar direcciones ip, primero debe activar la opción "rango de direcciones ip" del menú desplegable vista:
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível