Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is almost done.
supe que algo no iba bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almost done!
casi ha terminado!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost inevitable.
será inevitable.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(almost)done
casi concluida sobre la integtos medioambientales en el pro-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(almost) done.
(casi) concluida
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost night now.
es noche de navidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost 7 p.m.
son casi las 7 p.m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost time to return.
es casi tiempo de volver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost perfect, though.
mj: oh, es un gran alivio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost 12 o'clock.
son casi las doce.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm almost done.
casi he terminado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost a little absurd.
es un poco absurdo, estimados amigos.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
today, it is almost half urban.
hoy casi la mitad del país está urbanizado.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
st. gabriel - "it is almost time."
san gabriel - "es casi el tiempo!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i would say it is almost impossible.
diría que es casi imposible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would say that it is almost normal.
yo diría que es casi natural.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost always a win‑win scenario.
casi siempre suele ser una situación ventajosa para todas las partes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost impossible to talk about bafici.
hablar sobre el bafici es casi imposible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is almost time for lunch, madam president.
ya es casi hora de comer, señora presidenta.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it is almost 3 o’clock in the morning.
son casi las 3 h de la madrugada.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: