Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
26. alaa' omar khaleel
26. alaa' omar khaleel
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) (a.k.a. khaleel)
) (alias khaleel)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
3. khaleel al-hajjar
3. khaleel al-hajjar
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(signed) ahmed khaleel
(firmado) ahmed khaleel
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al khaleel for construction material
al khaleel for construction material
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. abdallah khaleel al-zomor
1. abdallah khaleel al-zomor
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) (a.k.a. khaleel) zghraybih (
) (alias khaleel) zghraybih (
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
*african kingdoms, by khaleel muhammad.
*african kingdoms, by khaleel muhammad.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. abdel kareem khaleel sobeh (14)
3. abdel kareem khaleel sobeh (14 años)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photo by mauroof khaleel on flickr (cc by-nc 2.0)
foto de mauroof khaleel en flickr (cc by-nc 2.0).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shabab al-khaleel finished on 60 points, six ahead of thaqafi tulkarem.
shabab al-khaleel terminó con 60 puntos, 6 por delante de thaqafi tulkarem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the acting president: i now call on his excellency mr. ahmed khaleel, chairman of the delegation of the republic of maldives.
el presidente interino (habla en inglés): doy ahora la palabra al sr. ahmed khaleel, jefe de la delegación de la república de maldivas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* in 1985, shabab al-khaleel won their second league title, the league once again featured 12 teams.
* en 1985-85, shabab al-khaleel ganó su segundo título de liga, la liga una vez más sobre 12 equipos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. khaleel (maldives): the resolve of the international community to reform and revitalize the united nations has never been stronger.
sr. khaleel (maldivas) (habla en inglés): la determinación de la comunidad internacional en materia de reformar y revitalizar las naciones unidas nunca ha sido más firme que ahora.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must realize that he is the close friend (khaleel) of allaah and that close friendship is a higher status and it is the highest degree of love.
este es un tipo de intuición que no tiene nada que ver con la intuición psicológica, y es el segundo tipo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efrati spoke of the massacre, including the killing of 23-year-old salem khaleel shamaly, whose murder was filmed by the international solidarity movement.
efrati habló de la masacre, incluso de la matanza de salem khallel shamaly de 23 años, cuyo asesinato fue filmado por el movimiento de solidaridad internacional.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
44. mr. khaleel (maldives) said that the maldives recognized the pivotal role played by women in the development process and was steadfastly working to bridge the gender gap by empowering women.
44. el sr. khaleel (maldivas) dice que maldivas reconoce el papel crucial que desempeña la mujer en el proceso de desarrollo y que está trabajando permanentemente para cerrar la brecha de género mediante la potenciación de la mujer.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khalil ahmed haqqani (alias (a) khalil al-rahman haqqani, (b) khalil ur rahman haqqani, (c) khaleel haqqani).
khalil ahmed haqqani [alias: a) khalil al-rahman haqqani, b) khalil ur rahman haqqani, c) khaleel haqqani].
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade: