A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lab results outside established criteria
resultado de laboratorio fuera de los criterios establecidos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
changes in kidney and liver lab results
cambios en los resultados de los análisis de laboratorio del hígado y del riñón
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identification of lab results to be transferred to smes
identificación de los resultados trasferibles a las pymes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lab results outside established criteria (finding)
resultado de laboratorio fuera de los criterios establecidos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
accustomed to waiting days or weeks for lab results?
¿estás acostumbrado a esperar días o semanas por los resultados de los análisis de laboratorio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can the dietary supplements i take interfere with lab results?
¿pueden interferir los suplementos nutricionales con los resultados de laboratorio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
addison’s disease in dogs - what do lab results tell us
enfermedad de addison en el perro - ¿qué nos dice el laboratorio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lab results taken a few days later indicated nothing abnormal.
los resultados de laboratorio tomados unos días más tarde no indicaron nada anormal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
political economy and public finances: theory, evidence and lab results
economía política y finanzas públicas: teoría, evidencia y resultados de laboratorio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are pictures from one of our cutstomers with lab results of what the stones are:
Éstan son imágenes de uno de nuestros clientes con los resultados de la prueba de laboratorio sobre la composición de los cálculos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normal lab test result
resultado de prueba de laboratorio, normal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
result, lab.- general
resultado de laboratorio - general
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
there was no change in their indirect or direct lab results, or their clinical function.
no se observaron cambios en sus resultados de laboratorio directos o indirectos ni en su función clínica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your doctor will probably adjust your dose or the length of time between doses depending on your lab results.
su médico probablemente ajustará su dosis o el período entre las dosis dependiendo de los resultados de las pruebas de laboratorio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can access lab results, radiology reports, or your hospital information system directly at the sl monitor.
desde el monitor sl puede acceder a resultados de laboratorio, reportes radiológicos o al his de su centro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lab result outside established criteria
resultado de laboratorio fuera de los criterios establecidos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
instead, the fda looks at other aspects of the drug, like lab results, to predict its long-term benefit.
en cambio, la fda contempla otros aspectos del medicamento, como los resultados de laboratorio, para predecir el beneficio a largo plazo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lab results should then be monitored for several months longer, to be sure that the patient remains stable, before discontinuing the ivs.
antes de parar las intravenosas, se deben revisar estos analisis de tiempo en tiempo, para asegurarse que permanezcan estables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a16.7 primary respiratory tuberculosis, unknown lab result
a16.7 tuberculosis primaria del tracto respiratorio sin especificar las pruebas bacteriológicas o histológicas
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
white blood cell count increased (lab result)
recuento elevado de leucocitos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.