Você procurou por: layer two tunneling protocol (Inglês - Espanhol)

layer two tunneling protocol
protocolo de túnel de capa dos (l2tp)

point-to-point tunneling protocol
protocolo de túnel punto a punto

the feasibility of using two tunneling to reduce time is evaluated.
se evalúa la viabilidad del uso de dos tuneleras para reducir los plazos.

a vpn works by using the internet while maintaining privacy through security procedures and tunneling protocols such as the layer two tunneling protocol (l2tp) or ipsec.
una vpn funciona utilizando internet al mismo tiempo que mantiene la seguridad de los datos transportados a través de mecanismos (procedimientos y protocolos) que permiten el "tunneling" (l2tp o ipsec).

l2f, or layer 2 forwarding, is a tunneling protocol developed by cisco systems, inc. to establish virtual private network connections over the internet.
el protocolo l2f (layer 2 forwarding) se creó en las primeras etapas del desarrollo de las red privada virtual.

== purpose ==6to4, the most common ipv6 over ipv4 tunneling protocol, requires the tunnel endpoint to have a public ipv4 address.
== objetivo ==el protocolo de túneles ipv6 sobre ipv4 más común, 6to4, requiere que el final del túnel tenga una dirección ipv4 pública.

pptp: point-to-point tunneling protocol (pptp) is one of the most commonly used methods for vpn connection.
pptp: el protocolo de canalización punto a punto (pptp) es uno de los métodos más usados para la conexión vpn.

o pptp: point-to-point tunneling protocol (pptp) is one of the most commonly used methods for vpn connection.
o pptp: el protocolo de canalización punto a punto (pptp) es uno de los métodos más usados para la conexión vpn.

extremely light and compactable, this vest stuffs into its own pocket and can be easily packed as an emergency layer. two hand pockets.
es extremadamente ligero y muy compresible, tanto que cabe doblado en su propio bolsillo y sirve para llevar como abrigo de emergencia.

extremely light and compactable, the verto prima stuffs into its own pocket and can be easily packed as an emergency layer. two handpockets.
es extremadamente ligera y muy compresible, tanto que cabe doblada en su propio bolsillo y sirve para llevar como abrigo de emergencia.

the committee has been regularly consulted on the various stages in the evolution of the montreal protocol on the protection of the ozone layer, two aspects of which were dealt with during the year.
a falta de una orientación institucional clara, la comisión de la ce se ha esforzado por introducir el tratamiento de los problemas energéticos en el marco de la realización del gran mercado unificado de 1992, si bien se ha hallado ante importantes dificultades y resistencias que han obstaculizado la aprobación de la acciones propuestas, según se puso de relieve en párrafos anteriores.

the pptp (point-to-point tunneling protocol) protocol was created by microsoft. deployed at the beginning of adsl, it was quickly replaced by pppoe.
el protocolo pptp (protocolo de túnel punto a punto: «point-to-point tunneling protocol») fue creado por microsoft. desplegado al principio de adsl fue reemplazado rápidamente por pppoe.

the body of mercedes muffler are constructed in three layers: two thin layers of metal with a thicker, slightly insulated layer between them.
el cuerpo del silenciador de mercedes se construyó en tres capas: dos capas delgadas de metal con una gruesa, ligeramente capa aislante entre ellos.

gprs tunneling protocol (gtp) is a group of ip-based communications protocols used to carry general packet radio service (gprs) within gsm, umts and lte networks.
el protocolo de túnel de gprs (gtp) es un grupo de protocolos de comunicaciones basados en ip que se usan para portar el servicio gprs dentro de las redes gsm y umts.

the image above shows this phenomenon, also called aureole, how it appeared to the naked eye and in an extremely enhanced way to show also the fainter rings. in a low and thin cloud layer two or three rainbow colored rings were visible to the unaided eye.
la imagen muestra el fenómeno, también conocido con el nombre de aureola, tal como se podía ver a simple vista y exagerando el contraste, para poner de manifiesto también los anillos más tenues. a simple vista se distinguían dos o tres arcos iris en la nube, que estaba a poca altura y era semitransparente.

a vpn is created by establishing a virtual point-to-point connection through the use of dedicated connections, virtual tunneling protocols, or traffic encryption.
esto se realiza estableciendo una conexión virtual punto a punto mediante el uso de conexiones dedicadas, cifrado o la combinación de ambos métodos.

the point-to-point tunneling protocol (pptp) is a commonly-used method for implementing vpn and is supported by most clients, including windows, mac os x, linux, and mobile devices.
el protocolo de tunelización punto a punto (pptp) es un método usado comúnmente para implementar vpn y lo admiten la mayoría de los clientes, como windows, mac os x, linux y los dispositivos móviles.

from the beginning, the main challenges were, on the one hand, the system's structural components, which have to remain straight regardless of the extreme temperature differences (up to 150ºc) between the sun-side and the dark side of the satellite, and, on the other hand, the thermal covers. these are made out of a special aluminized plastic sheet and comprise a total of seven layers; two used on the sun-side and five on the dark side.
desde el comienzo, los principales retos se localizaron, por un lado, en las estructuras, que se han de mantener rectas a pesar de las acusadas diferencias de temperaturas (de hasta 150ºc) entre el lado del sol y el que queda en sombra; por otro, en las mantas térmicas, fabricadas en un plástico especial aluminizado y formadas por siete capas en total, dos en la cara soleada y cinco en la que se encuentra a la sombra.