Você procurou por: load balancing (Inglês - Espanhol)

load balancing
equilibrio de carga

balancing
igualación

network load balancing
equilibrio de carga de red

this gives primitive load-balancing.
esto nos permite hacer un balanceo de carga primitivo.

• to allow us to do some load balancing.
• para permitir que hagamos un cierto equilibrio de carga.

zero administration, load balancing, and failover switching
« administración cero », balanceo de carga y « conmutación en los fallos »

load balancing can also be achieved at the mcs level.
el balance de carga también puede ser alcanzado a nivel del mcs.

registration and management of user sessions, personalised browsing, load balancing.
gestión del alta y mantenimiento de la sesión del usuario, personalización de la navegación, equilibrio de carga.

failover, load balancing, and multi-ip settings are also supported.
también se admite la conmutación por error, el equilibrio de carga y la configuración de múltiples ip.

- offers the possibility of high traffic manageability as well as load balancing.
- ofrece la posibilidad de manageablity de alto tráfico, así como el equilibrio de carga.

it incorporates wire speed load balancing for traffic distribution and fault tolerance.
incorpora equilibrio de carga de la velocidad de cable para la distribución del tráfico y la tolerancia a fallos.

it allows a fast presetting of the load balancing effect in case of weight change
permite un rápido preajuste del efecto de equilibrio de la carga en caso de cambio en el peso.

load balancing of the network and optimization of energy and reliability of the power system
generación de energía y nuclear

some other advanced features built into cups; are the capacity to do load balancing.
otra de las características avanzadas que se encuentran integradas en cups;, es la posibilidad de hacer «balanceo de carga».

development of storage technologies and capacities for grid load balancing is not addressed in the studies.
no se analiza en ningún estudio el desarrollo de tecnologías y capacidades de almacenamiento para equilibrar la carga de la red.

round-robin mode is good for general purpose load balancing between two ethernet interfaces.
el modo round-robin es válido para el equilibrio de carga entre dos interfaces ethernet con fines generales.

additionally, built-in forecast reporting results in better load balancing and labor management.
el sistema genera informes de previsión para distribuir mejor la carga de trabajo y coordinar a los trabajadores.

cache connection information for each server connected to in case the main load-balancing server fails.
mantener la información de cada servidor conectado en caso de que el servidor principal de balanceo de carga falle.

it allows the load balancing by actioning a pneumatic pushbutton after lifting the load through a lever control.
permite el equilibrio de la carga accionando un pulsador neumático después después de haber levantado la carga a través de una palanca de control.

an isp may use a single upstream provider for connectivity, or implement multihoming to achieve redundancy and load balancing.
un isp puede usar un único proveedor para la conectividad o implementar multihoming para conseguir redundancia y balanceo de carga.