Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
does he look like a bitch
¿qué le gusta
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why you look like a plumber.
ustedes escojan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...look like a parlor trick.
... se viera como un truco de magia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like a thick tamale
te ves como una chica caliente
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an' he look like a mammy!
¡y parece una mami!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a globe, yes, of the world.
se ve como un globo, sí, del mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doesn't look like a big deal.
no parece gran cosa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to date, peru has 2 miss world crowns.
hasta la fecha el perú cuenta con 2 coronas de miss mundo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looks like a tank.
parece un tanque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looks like a mafia
parece una mafia ¿no es así?
Última atualização: 2017-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looks like a bug.
parece un insecto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a carelessness
parece un descuido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looks like a millionaire.
tiene aire de millonario.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'looks like a bomb zone'
'parece una zona de bombardeo'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- it looks like a rectangle.
- parece un rectágulo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a [unintelligible].
se ve como [dice algo ininteligible].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: