Você procurou por: maronite (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

maronite

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

maronite catholic

Espanhol

católica maronita

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

syriac maronite church

Espanhol

maronita

Última atualização: 2012-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

maronite archbishopric in israel

Espanhol

arzobispado maronita en israel

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the maronite archbishop of cyprus

Espanhol

arzobispo maronita de chipre y

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

his family was maronite christian.

Espanhol

su familia era cristiana maronitas.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

maronite church (religion/philosophy)

Espanhol

iglesia maronita

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

this was the cradle of the maronite nation.

Espanhol

el número de cánones fue reducido de 147 a 115, después a 105 por la fusión de varios cánones o la adopción del derecho general.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

visit to the cathedral of the maronite church

Espanhol

visita a la catedral maronita de chipre, 06 de junio, 2010

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

52 visits to karpas and 24 to maronite villages

Espanhol

52 visitas a karpas y 24 a aldeas maronitas

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

an overview of the maronite religious houses in rome.

Espanhol

panorámica de las casas religiosas maronitas de roma.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

from then on the college was to have only maronite rectors.

Espanhol

desde entonces el colegio tendría solamente rectores maronitas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is a mountain area inhabited mainly by maronite christians.

Espanhol

son montañas antaño totalmente cubiertas de extensos bosques de cedros, hoy desaparecidos por su explotación a lo largo de los siglos, especialmente para la construcción de barcos. se trata de una zona montañosa habitada mayoritariamente por cristianos maronitas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

6th may 2016 - this the position taken by the maronite bishops.

Espanhol

6 de mayo de 2016 - así han hablado los obispos maronitas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

maronite by birth, he converted to protestantism and then to islam.

Espanhol

de nacimiento maronita, se convirtió al protestantismo y luego al islam.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

from 1956 until 1961, he served as secretary for the maronite patriarchate.

Espanhol

desde 1956 hasta 1961, sirvió como secretario para el patriarcado maronita.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

weekly humanitarian visits to greek cypriot and maronite communities in the north

Espanhol

visitas humanitarias semanales a las comunidades grecochipriotas y maronitas del norte

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the progressive marginalisation of the christian maronite community in lebanon is also deplorable.

Espanhol

además, es lamentable la creciente marginación de las congregaciones maronitas en el líbano.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in june 1997 there remained in the occupied area 673 elderly greek and maronite cypriots.

Espanhol

en junio de 1997 en la zona ocupada quedaban 673 griegos y maronitas chipriotas de edad.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

so much so that the saying ‘learned as a maronite’ soon became current.

Espanhol

esto hizo que bien pronto se extendiera el dicho “cultivado como un maronita”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it was he again who drew up a “constitutional charter” of the maronite church.

Espanhol

fue también él quien redactó una “carta constitucional” de la iglesia maronita.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,781,118,098 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK