Você procurou por: megastructure (Inglês - Espanhol)

the denizens of this megastructure are what we call the dark cabal and it has its roots in the horrors of ww ii.
los ciudadanos de esta mega estructura son los que nosotros llamamos los conspiradores de la oscuridad y tiene su raíz en los horrores de la segunda guerra mundial.

a matrioshka brain is a hypothetical megastructure proposed by , based on the dyson sphere, of immense computational capacity.
un cerebro matrioska es una megaestructura hipotética propuesta por robert bradbury, basada en la esfera de dyson, de inmensa capacidad computacional.

"i don't know how the dimming affects the megastructure hypothesis, except that it would seem to exclude a lot of natural explanations, including comets," says wright.
"no sé cómo afecta el oscurecimiento a la hipótesis de la mega-estructura, pero parece excluir un montón de explicaciones naturales, incluida la de los cometas", informa 'new scientist'.