Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
member
af.
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clearing member id
identificación del miembro compensador
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
11/ replace your member id cards
11/ cambiar carnés de identificación como miembro
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't even need a member id.
ni siquiera necesita una identificación de miembro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a former member of a fake id ring
un ex miembro de una red importante de tarjetas de identidad falsas
Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
family member to provide an id proof.
ese miembro de la familia necessita presentar una prueba de identificación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
include your name, member id number, and signature.
incluir su nombre, número de id de miembro y firma.
Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to always carry your peach state member id card.
llevar siempre consigo su tarjeta de identificación del miembro de peach state.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will receive a permanent affinity member id card afterward.
posteriormente, recibirá la tarjeta de identificación de miembro permanente de affinity.
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
member id must be specified to view a member's showcase
la identificación del miembro debe ser especificada para ver su portafolio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the plan will mail a new member id card within 7-10 days.
el plan le enviará por correo una nueva tarjeta de miembro dentro de un plazo de 7 a 10 días.
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[20% discount for fsf members = $ _______ member id number __________________ ]
[20% descuento para los miembros de la fsf = $ _______
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please keep the applicant copy of the enrollment form as your temporary member id card.
por favor, guarde la copia para el solicitante de la solicitud de inscripción y su tarjeta de identificación de miembro temporal.
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
id card or the family member who is in spain. (copy)
tarjeta de residencia o dni del familiar que se encuentra en españa. (copia)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the guidelines set out t r e which measures member states should imple- d se line id u n u
larespuestapolíticaenelmarco de las n
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as of your effective date, you must get all services through navicare, even if you have not yet received your navicare member id card.
a partir de la fecha de entrada en vigencia, debe recibir todos los servicios a través de navicare, incluso si usted no ha recibido su tarjeta de identificación de navicare.
Última atualização: 2012-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover, historical sources without an id number are also present in some member states.
además, en algunos estados miembros existen también fuentes históricas sin número de identificación.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member ids, 3 october 19t
comunidad de salvados y moyuelos originarios de marruecos (3), y, en particular, el párrafo segundo del apar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please ask your provider to notify our plan when you have a medical emergency by calling member services at the telephone number listed on the back of your member id card.
pídale a su proveedor que notifique al plan cuando tenga una emergencia médica llamando al servicio para los miembros al teléfono que figura en la parte posterior de su tarjeta de miembro.
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(d) camera operators to operate id machines - one local staff member;
d) fotógrafo encargado de las máquinas de elaboración de tarjetas de identidad - un funcionario de contratación local;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: