Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
looks like a tank.
parece un tanque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
looks like a mafia
parece una mafia ¿no es así?
Última atualização: 2017-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your hair looks like a curtain, asshole
mi gato te comió el pelo, gilipollas
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looks like a dream!
feliz finde!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a carelessness
parece un descuido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'looks like a bomb zone'
'parece una zona de bombardeo'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looks like a great cowl!
se parece a una gran chimenea!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- it looks like a rectangle.
- parece un rectágulo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even looks like a straight line.
ya parece una línea recta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a [unintelligible].
se ve como [dice algo ininteligible].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a ghost town.”
parece una ciudad fantasma”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like a beautiful photograph.
parece una hermosa fotografía.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– it looks like a human figure.
– ella puede no saberlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"he looks like a monster, faaaat."
"parece un monstruo, gordo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alan: yeah, put the laptop over your head, like a book.
alan : eso, ponte el portátil sobre la cabeza, como si fuera un libro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like a cop.
la culpa es un extra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like a sister
te ves linda hermana
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look like a pro everywhere.
véase como un profesional en todas partes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does he look like a bitch
¿qué le gusta
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like a thick tamale
te ves como una chica caliente
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: