A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andrew's video camera in the movie was a canon xl1 minidv and later he switched to a hd camera that resembles a canon vixia hf m30.
la cámara de andrew en la película fue una canon xl1 minidv y luego lo cambió a una cámara hd que se parece a una canon vixia hf m30.
transfer video from dv and minidv camcorders save video on hard drive in cameras' native avi dv format or directly in mpeg-2.
transferencia de vídeos desde camcorders dv y minidv guarda vídeos en el disco duro en formato avi dv original o directamente en mpeg-2.
avs video recorder transfer video from your old vhs tapes, minidv and web cameras to hard drive in avi, mpeg-2 formats or create personal movie dvds.
avs video recorder transfiere vídeos desde tus cintas vhs, videocámaras minidv y cámaras web a tu disco duro en formatos avi, mpeg-2 o crea películas dvd.
* 330×480 (250 tvl): umatic, betamax, vhs, video8, ced* 400×480 (300 tvl): super betamax, betacam (professional)* 440×480 (330 tvl): ntsc analog broadcast, betacamsp* 560×480 (420 tvl): laserdisc, s-vhs, hi8* 670×480 (500 tvl): enhanced definition betamaxdigital:* 352×240 (260 tvl, 4:3 only): video cd* 720×480 (400 tvl at 16:9, 530 tvl at 4:3): dvd, minidv, digital8, dvcam (professional), dvcpro (professional), dvcpro 50 (professional)* 720×486 (400 tvl at 16:9, 530 tvl at 4:3): digital betacam (professional), betacam sx (professional)* 960×720 (540 tvl at 16:9, 720 tvl at 4:3): dvcpro hd (professional)* 1280×720 (720 tvl, 16:9 only): hd dvd, blu-ray disc, hdv (minidv tape), d-vhs, hdcam (professional), hdcam sr (professional)* 1280×1080 (720 tvl at 16:9, 960 tvl at 4:3): dvcpro hd (professional)* 1440×1080 (1080 tvl, 4:3 only): hd dvd, blu-ray disc, hdv (minidv tape), hdcam (professional)* 1920×1080 (1080 tvl, 16:9 only): avchd, hd dvd, blu-ray disc, d-vhs, hdcam sr (professional)== shadow of vhs ==despite its designation as the logical successor to vhs, s-vhs did not come close to replacing vhs.
* 350×240 (250 líneas): video cd* 330×480 (250 líneas): umatic, betamax, vhs, video8* 400×480 (300 líneas): super betamax, betacam (profesional)* 440×480 (330 líneas): señal aérea análoga* 560×480 (420 líneas): laserdisc, s-vhs, hi8* 670×480 (500 líneas): betamax de definición mejoradadigital:* 720×480 (480 líneas): dvd, minidv, digital8, digital betacam (profesional)* 720×480 (380 líneas): widescreen dvd (anamorphic)* 1280×720 (720 líneas): hdv (cinta minidv), d-vhs, hd dvd, blu-ray* 1440×1080 (810 líneas): hdv (cinta minidv), hdcam* 1920×1080 (1080 líneas): hd dvd, blu-ray, d-vhs, hdcam sr (profesional)== sombra del vhs ==a pesar de su designación como el sucesor lógico del vhs, el s-vhs no llegó a estar cerca de sustituir al vhs.
