Você procurou por: monotheist (Inglês - Espanhol)

monotheist
monoteísmo

judaism is considered the first monotheist religion of mankind.
el judaísmo es considerado la primera religión monoteísta de la humanidad.

religious reasons, since the three monotheist religions of the world meet hete.
las razones religiosas, puesto que se afrontan las tres religiones monoteístas del mundo.

but we will also see that the monotheist religions all imply a duty of tolerance and respect.
una era de oro de tolerancia y comprensión.

from the musti-blissett affair to the planetary strategies of the monotheist international.
del caso musti-blissett a las estrategias planetarias de la internacional monoteísta

abraham was an exemplary leader, devoted to god, a monotheist, and was not of the polytheists.
abraham fue una comunidad, devoto de alá, hanif y no asociador,

and dedicate yourself to the true religion—a monotheist—and never be of the polytheists.
y: «¡profesa la religión como hanif y no seas asociador!»

8. the very essence of islam, like other monotheist religions, is based on the oneness of god.
8. la verdadera esencia del islam, al igual que la de otras religiones monoteístas, es la unicidad de dios.

a number of historians believe that constantine was already leaning in the direction of becoming a christian because his father was a monotheist.
varios historiadores creen que constantino ya estaba apoyándose en la dirección de convertirse en cristiano, porque su padre era monoteísta.

abraham was neither a jew nor a christian, but he was a monotheist, a muslim. and he was not of the polytheists.
abraham no fue judío ni cristiano, sino que fue hanif, sometido a alá, no asociador.

although zoroaster was a monotheist, a later version of his religion turned the separate aspects of ahura-mazda into goddesses.
aunque zoroaster era un monotheist, una versión más última de su religión dio vuelta a los aspectos separados de ahura-mazda en diosas.

the mother idea of the aryan race, outlined by the teachings and sustained by maitreya, starts being known and is opposite to dogmas of monotheist religions.
la idea madre de la raza aria, esbozada en las enseñanzas y sostenida por el maitreya, empieza a conocerse y es opuesta a los dogmas de las religiones monoteístas.

and who is better in religion than he who submits himself wholly to god, and is a doer of good, and follows the faith of abraham the monotheist?
¿quién es mejor, tocante a religión. que quien se somete a alá, hace el bien y sigue la religión de abraham, que fue hanif ?

allah (may he be glorified and exalted) informs us of the consequences of believing in the trinity, which demolishes the basis of monotheist belief.
ala (sea glorificado y exaltado) nos informa de las consecuencias de la fe en la trinidad, que demuele las bases de la fe monoteísta.

freud gave as an example the age old conflict between arabs and israelis, both semites and both belonging to the great monotheist religions, to show that a slight difference of identity is more threatening than a major difference.
freud ponía como ejemplo la milenaria conflictividad entre árabes e israelitas, ambos semitas y ambos pertenecientes a grandes religiones monoteístas, para expresar que una ligera diferencia de identidad es más amenazante para la integridad de sí mismo que una gran diferencia.

after akhenaton, 3500 years ago, humanity has fallen in the obscurantism of monotheist religions, the hard law of compulsory fulfillment of dogmas, for farmers and workers that did not know to read or write.
después de akenatón, hace 3500 años, la humanidad cayó en el oscurantismo de las religiones monoteístas, la dura ley del cumplimiento obligatorio de los dogmas, para campesinos y obreros que no sabían leer ni escribir.

religiously, a holiday reveals thankfulness to god for fulfilling worship; it is a word not only uttered by the monotheist believer, but also felt when it agitates his heart with peacefulness and satisfaction to reveal joy and delight.
en cuanto al significado religioso, la fiesta es el agradecimiento a dios por su veneración; es una palabra no solamente pronunciada por el monoteísta creyente, pero también sentida cuando palpita su corazón con complacencia y satisfacción desvelando felicidad y regocijo.

the monotheist woman is distinguished by honor, purity, virtuousness and modesty; she believes that her major mission in life is the righteous upbringing of her children - a commitment she has to be encouraged for.
la mujer monoteísta se distingue por el honor, la pureza, la virtud y el atuendo conservador. consideramos que su misión fundamental en la vida es la educación correcta de sus hijos, y hay que animarla a proseguir dicha misión.

"the track "rex irae" is the opening part of celtic frost's requiem; the third, concluding part of which, "winter (requiem, chapter three: finale)" can be heard on 2006's "monotheist".
la canción "rex irae" es la apertura del requiem de celtic frost, la tercera y última parte "winter (requiem, chapter three: finale)" puede ser escuchada en el álbum de 2006 "monotheist".