Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he was given a vaccine developed by morbius.
le dieron una vacuna desarrollada por morbius.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==fictional character biography==michael morbius was born in greece.
==biografía ficticia del personaje==michael morbius nació en grecia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jack had an affair with morbius' possessed former girlfriend martine bancroft.
jack tuvo una aventura con la ex novia poseída de morbius martine bancroft.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kane and thomas co-created the martial arts superhero iron fist, and morbius the living vampire.
kane y thomas co-crearon al superhéroe puño de hierro y al vampiro morbius.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was featured as a member of morbius' midnight sons in "marvel zombies 4" in 2009.
fue presentado como miembro de los hijos de la medianoche de morbius en "marvel zombies 4" en 2009.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
blade later battled dracula in london, as well as morbius, and the legion of the dead, who framed him for murder.
blade más tarde luchó contra drácula en londres, al igual que con morbius y la legión de los muertos, que lo acusó de asesinato.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she uses her psychic powers to force morbius to fight spider-man, and to shut the windows so the sunlight could not hurt morbius.
ella utiliza sus poderes psíquicos para obligar a morbius a luchar contra spider-man, y cerrar las ventanas para que la luz del sol no perjudicase a morbius.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the doctor is overpowered by morbius, the images change successively to those of the third, second and first doctors, then eight further faces appear.
mientras el doctor es superado por morbius, aparecen imagenes del tercer, segundo y primer doctor, y después aparecen ocho caras más.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
philip madoc later appeared in four "doctor who" television serials, including "the brain of morbius".
philip madoc apareció posteriormente en cuatro seriales de "doctor who", incluyendo "the brain of morbius".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after battling morbius, the living vampire and slaying the demon worshipped by brad wrangle, the werewolf was briefly transported to the divided dimension biphasia by satanist joaquin zaire, and he aided paingloss against the sorcerer sardanus.
después de luchar contra morbius, el vampiro viviente y matar al demonio adorado por brad wrangle, el hombre lobo fue trasladado brevemente a la dimensión dividida biphasia por el satanista joaquin zaire, y él ayudó a paingloss contra el hechicero sardanus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only morbius, his wife (who later died of natural causes), and their daughter altaira (anne francis) were somehow immune.
la hija de morbius de diecinueve años de edad, altaira (anne francis) aparece.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is first mentioned by morbius as the one who caused him to need to feed on blood, but mentions that when she did it to him she was "not herself" and that she had been "changed.
ella es mencionada por primera vez por morbius como la que lo llevó a tener que alimentarse de sangre, pero menciona que cuando ella se lo hizo no era "ella misma" y que había sido "cambiada".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* in "spider-man", peter parker is a college student and attends empire state university, as does debra whitman and michael morbius.
* en "spider-man", peter parker es un estudiante universitario y asiste a la universidad empire state, al igual que debra whitman y michael morbius.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível