A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1) download and install mozilla thunderbird from here, or via your package manager.
en primer lugar usted necesita descargar e instalar mozilla thunderbird aquí. 1) a continuación, siga las siguientes instrucciones
mozilla thunderbird, a free email and news client, was developed by the mozilla foundation.
mozilla thunderbird, un cliente de correo electrónico gratuito y noticias, fue desarrollado por la fundación mozilla.
another big news has been the release of the difinitive version of mozilla thunderbird, an excellent email manager.
asimismo, otra gran noticia ha sido el lanzamiento de la primera versión terminada de mozilla thunderbird, un excelente gestor de correo electrónico.
gooofull informs that mozilla thunderbird 31.0 must be used according to rules of intellectual property and the current penal code.
gooofull informa que mozilla thunderbird 24.6 debe ser utilizado segun la normativa de propiedad intelectual y el vigente código penal.
is compatible with popular e-mail applications such as ms outlook, ms outlook express, mozilla thunderbird, etc.
es compatible con tales aplicaciones de correo populares como ms outlook, ms outlook express, mozilla thunderbird, etc.
mozilla thunderbird is the next generation of the excellent mozilla e-mail client. thunderbird makes emailing safer, faster and...
mozilla thunderbird es una de las mejores herramientas para la gestión de correos y uno de los preferidos por los usuarios de...
mozilla thunderbird is the next generation of the excellent mozilla e-mail client. it’s easier to prioritize and find your...
mozilla thunderbird es una de las mejores herramientas para la gestión de correos y uno de los preferidos por los usuarios de...
delphish is an extension for ms outlook / outlook express or mozilla thunderbird and it is integrated into the program surface in the form of a tool bar.
delphish es una ampliación para outlook / outlook express y se integra en la plataforma del cliente en forma de una barra de herramientas.
intended for more complicated recovery tasks than thunderbird email undelete tool, the software offers advanced email recovery capabilities which make it a real life saver for mozilla thunderbird users.
concebido para las tareas más complicadas, a diferencia de thunderbird email undelete tool, el programa ofrece características avanzadas de recuperación de correo electrónico que facilitan la vida a los usuarios de mozilla thunderbird.
even if you are organized enough to back up your mozilla thunderbird correspondence on a regular basis, you cannot be safe from data loss striking right a day or two before the next timely backup and wiping critically important email messages.
aun si tiene costumbre de hacer copias de seguridad regulares de los mensajes de correo electrónico de mozilla thunderbird, nadie le proteja contra la pérdida de datos que puede ocurrir justo un día o dos antes de la siguiente copia de seguridad y contra el borrado de mensajes muy importantes de correo electrónico.
we also, from start, included a number of popular and well-known programs, tex vlc, mozilla thunderbird, skype, picasa, ubuntu tweak mfl.
también, de principio, incluido una serie de programas populares y conocidas, tex vlc, mozilla thunderbird, skype, picasa, ubuntu tweak mfl.
==eudora ose==on october 11, 2006, qualcomm incorporated and the mozilla foundation announced that future versions of eudora would be based on the mozilla thunderbird platform and be open source.
== apertura de eudora ==el 11 de octubre del 2006, qualcomm anunció que las futuras versiones de eudora estarían basadas en la tecnología de mozilla thunderbird y que sería un cliente de código abierto.
delphish is not an independent program; it is rather an extension for ms outlook / outlook express and will be integrated into ms outlook / outlook express or mozilla thunderbird as an additional tool bar.
delphish no es un programa independiente, sino una ampliación para microsoft outlook / outlook express y se integra como barra de herramientas adicional en estos programas.
mozilla add-ons is the official mozilla foundation website to act as a repository for add-ons for mozilla software, including mozilla firefox, mozilla thunderbird, seamonkey, and mozilla sunbird.
mozilla add-ons es la página web oficial de mozilla foundation para que actúe como un repositorio de complementos de software de mozilla, incluyendo mozilla firefox, mozilla thunderbird, seamonkey y mozilla sunbird.
