Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
my bad luck
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
bad luck
suerte
Última atualização: 2013-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
my bad.
mi error.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
my bad!
¡peter!
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
my bad favorite
mi mala favorita
Última atualização: 2024-03-23 Frequência de uso: 66 Qualidade: Referência: Wikipedia
bad luck socceroos.
mala suerte, socceroos.
it’s bad luck.
¡padre!
hangover and bad luck.
resaca y mala suerte."
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
it’s just bad luck.
¡es sólo mala suerte!
from bad luck and stupor
de desdicha y de estupor
black cats are bad luck.
los gatos negros traen mala suerte.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
bad luck: mixed media
la mala suerte: técnicas mixtas
what bad luck for #america.
que mala suerte en el #america.
"what, senor?" said the other. "my bad luck."
-¿quién, señor? -replicó el caído-: mi desventura.
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
we had one beer and a cigar to commiserate my bad luck.
tuvimos una cerveza y un cigarro compadecer mi mala suerte.
but due to my bad luck i am not able to communicate with him.
pero debido a mi mala suerte no soy capaz de comunicarme con él.
"catalan sociology possibly had bad luck.
"puede que la sociología catalana tenga mala suerte.
