Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oner of the best
oner of the best
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— standard oner trawls (black hake): 60 mm,.
— red de arrastre clásica con puertas (merluza): 60 mm
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— standard oner trawls (fish or cephalopods): 65 mm,
— red de arrastre clásica con puerta« (peces y cefalópodos): 65 mm,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
between 1905 and 1596 eu antidrug spending doubled to oner 60m ecus, largely due to new spending in latin america.
entre 1555 y 1555 el gasto antidroyas de la 1ie se duplici, alcanzando alrededor de gd millones de ecus, en buena parte a raíz de los nueuos yastos en latinoamêrica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i was on a battlefield, which seemed to extend to infinity, and oner which the corpses of the
cerrado, que don fernando tomó luego y se le puso a leer a la luz de una de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it was created from images taken by the voyager 2 spacecraft. (courtesy a. tayfun oner)
fue creado a partir de las imágenes obtenidas por la nave espacial voyager 2. (cortesía a. tayfun oner)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
340 degrees longitude is directed towards the right side of the image. (courtesy a.tayfun oner)
la longitud 340 grados apunta hacia el lado derecho de la imagen. (cortesía a.tayfun oner)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the real color of the rings are neutral gray and they are as dark as charcoal. (courtesy a. tayfun oner)
el color real de los anillos es un gris neutro y son tan oscuros como el carbón. (cortesía a. tayfun oner)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as viking 1 was near the lowest part of its orbit and moving very fast relative to the ground targets these pictures were shuttered using image motion compensation. (courtesy a. tayfun oner)
estas imágenes se obtuvieron durante la etapa más baja de su órbita y fue necesario compensar la gran velocidad relativa de la nave. (cortesía a. tayfun oner)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: