Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egrcj thar for rhe years after 1996 nor onty
convienen en que, después de 1996, no sólo los estados miembros de la comunidad sino también otros países europeos'fundados en los principios de la democracia, el pluralismo y la legalidad deberían poder nombrar ciudades para el acontecimiento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the non-application of rule 102 is possible onty in committee and onty in urgentcases.
la no aplicaciön det articulo 102 sölo se refiere a las reuniones en comisiön yünicamente en casos de urgencia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ln such cases, in view of the fact that the onty admissibte amendments from the committee are those seeking to reach a compromise, and with a view to preseruing the sovereigntyof the house, the report referred to in rule 60(2) mustclearty state which provisions already approved would falt if the proposed amendments were adopted.
el presidentetransmitiräal consejoya la comisiön,con caräcterde dictamen del parlamento, el texto de la propuesta en ia versiön aprobada por el parlamento yla resoluciöncorrespondiente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: