Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
functions over a wide ph range
opera en un amplio rango de ph
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective over a wide ph range (3-8)
eficaz en un amplio rango de ph (3 a 8)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective across a wide ph range
es efectivo a través de un amplio rango de ph
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective over a ph range of 7-11
eficaz en el rango de ph de 7 a 11
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective over wide ph range (7 - 11)
eficaz en un amplio rango de ph (7 a 11)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
low distortion over a wide range of load impedances
baja distorsión en un rango amplio de impedancias de carga
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excellent flexibility over a wide range of temperatures.
excelente elección para astillas, ranuras y pequeños defectos en los plásticos mencionados debido al extremo tiempo de trabajo rápido. flexibilidad excelente sobre una amplia gama de temperaturas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective over a broad ph range of 2-11
eficaces en un amplio rango de ph (2 a 11)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective over a broad ph range (2 - 11)
eficaces en un amplio rango de ph (2 a 11)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ability to develop programmes over a wide range of typologies
capacidad de realizar programas en una amplia variedad de tipologías
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
electrostatic precipitators are capable of operating over a wide range of conditions
los precipitadores electrostáticos pueden funcionar en condiciones muy diversas.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the binding is non-saturable in vitro over a wide concentration range.
in vitro, la unión es no saturable para un amplio rango de concentraciones.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
content over a wide range of media formats from any computer with an internet
servicios de contenido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have established free competition; we have liberalizations over a wide range of areas.
hemos creado libre competencia y tenemos las liberalizaciones de un amplio abanico de áreas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
maize is grown over a wide range of climatic conditions from tropical to temperate.
el maíz se cultiva en una amplia variedad de condiciones climáticas desde climas tropicales a templados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a thermally robust design promotes spectrometer wavelength stability over a wide temperature range.
su diseño resistente a las temperaturas facilita la estabilidad de la longitud de onda del espectómetro dentro de un amplio rango de temperaturas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was originally designed to have high corrosion resistance and strength over a wide temperature range.
originariamente fue creado para alcanzar una resistencia a la corrosión dentro de un amplio rango de temperaturas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it operates on phantom power and performs over a wide range of temperatures and humidity conditions.
este micrófono opera con fuente fantasma y se desempeña en un gran rango de condiciones de temperatura y humedad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
further, eu and japanese business organisations have long been in dialogue over a wide range of matters.
además, las organizaciones empresariales de la ue y japón dialogan desde hace mucho tiempo acerca de muy diversas cuestiones.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fractal is a mathematical formula of a pattern that repeats over a wide range of size and time scales.
un fractal es una fórmula matemática de un patrón que se repite en una amplia gama de escalas de tamaño y de tiempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: