Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
35 000 over the next five years.
encargó, pues, a la comisión que hiciera una nueva propuesta antes del final de este mes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completing emu over the next five years
realizar la uem en los próximos cinco años
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priorities for the next five years
prioridades para el próximo quinquenio
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that will be our task over the next five years.
es el desafío de los próximos cinco años.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in the next five years, we must:
en los próximos cinco años debemos:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the next five years development of yiwu
el desarrollo de los prÓximos cinco aÑos de yiwu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(j) eradicate poverty over the next five years.
j) eliminación de la pobreza en los próximos cinco años.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: the role of the committee over the next five years.
:: el papel del comité en los próximos cinco años.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. 200 balboas for the next five years;
3. doscientos balboas (b/.200), por los siguientes cinco años;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the next five years must be action years.
los próximos cinco años deben ser años de acción.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strategic plan/perspectives for the next five years
plan estratégico / perspectivas para los próximos cinco años
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2. to increase membership by 50% over the next five years.
2. aumentar el número de miembros por 50% durante los próximos cinco años.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new cabinet for the next five years includes.
la nueva mesa para los próximos 5 años está integrada por .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must therefore try to change things over the next five years.
después de esta reunión de hoy nos esperan, creo, por lo menos dos reuniones fundamentales.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the initiative will be piloted in 21 countries over the next five years.
la iniciativa se implantará con carácter experimental en 21 países en el transcurso de los próximos cinco años.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over the next five years, 10 clusters of industries would be developed.
durante los próximos cinco años, se crearán 10 aglomeraciones industriales.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these will be our major guidelines for action over the next five years.
Éstos son nuestras grandes pautas de actuación para los próximos cinco años.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ecu 1 390 million have been earmarked for this scheme over the next five years.
se prevé un presupuesto total para los próximos 5 años de 1 390 millones de ecus para este plan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acp signatory states over the next five years, enters into force in 1986 too.
• estimular el desarrollo de nuevas ventas (por ej.: utilizaciones industriales) en la medida en que sea económicamente defendible;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe over the next five years. the seminar also marked the setting up of the
el seminario también marcó el inicio de la unidad de apoyo farnet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: