Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you do not have free will.
aun si perdonas, no parará.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a pity to me, that you do not have friends.
se conocemos sobre el amigo el amigo no mucho, pero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess you do not have
estoy suponiendo que no tienes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you do not have the floor.
no tiene usted la palabra.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
countries do not have friends, they have interests.
los países no tienen amigos sino intereses.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you do not have enough coins
usted no tiene suficientes monedas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you do not have to worry.
no. descubrimos dónde está.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you do not have classic menu…
si usted no cuenta con el classic menu …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's why you do not have a girlfriend
por eso no tienes novia
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you do not have because you do not ask.
"no tienen, porque no piden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- you do not have to thank me, timmy.
tú no tienes que darme las gracias, tiago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- friends, or you do not have a lighter?
- amigos, o usted no tiene un encendedor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you do not have, because you do not ask god.
"no tienen, porque no piden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"you do not have because you do not ask [god].
"desean algo y no lo consiguen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível