Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pallets in cuba
contenedores en ciudad de la habana, cuba
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in routine blood tests
en analítica de control
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pallets in cuba - amarillaslahabana.net
contenedores en ciudad de la habana, cuba - amarillaslahabana.net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itns distributed in routine activities
mosquiteros tratados con insecticidas distribuidos en modalidad ordinaria
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
public investments in routine screening*
superiores inversiones públicas en análisis rutinarios* consumo ocasional de alcohol en cantidades
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the use in routine vaccination programmes:
para su utilización en programas de vacunación de rutina:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* note that sometimes stages in routine recommendations
* en ocasiones se obvia la secuencia de las recomendaciones
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
difficulty with any changes in routine or schedule
dificultad para enfrentar cambios de la rutina o los horarios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new system of recycling pallets in eeuu (fr)
nuevo sistema de tratamiento termico de pest-heat (fr)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally, there are no systems in routine application
además de este sistema, los bie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
countries using 100% ad syringes in routine immunization
países que utilizan un 100% de jeringas desechables en sus campañas de inmunización sistemática
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effectively communicate in routine, degraded and emergency situations;
comunicarse eficazmente en situaciones habituales, degradadas y de emergencia,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- reduction in routine maintenance costs associated with infrastructure;
:: reducción de los gastos ordinarios de conservación de la infraestructura;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the plateau is low to load pallets in all security and very easily.
la meseta es baja para cargar palets en toda seguridad y muy fácilmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may also be used as a field manual in routine screening programmes.
también puede usarse como manual práctico en los programas de tamizaje sistemáticos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will see a new window in which we have the 38 pallets in a list.
veremos una nueva ventana en donde tenemos las 38 paletas en una lista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
countries affected by national stock-outs for any antigen in routine immunization
países afectados por agotamiento de las existencias nacionales de antígenos para sus campañas de inmunización sistemática
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
increases in liver enzymes (identified in routine liver function testing)
aumento de las enzimas hepáticas (detectadas en pruebas de función hepática ordinarias).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
**for most children engaging in routine physical activity, plain water is best.
**para la mayoría de los niños que se dedican en actividad física corriente, la simple agua es lo mejor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: