Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. philbert brown
sr. philbert brown
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr thomas philbert nielsen
sr. thomas philbert nielsen
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
my city : saint-philbert-de-grand-lieu
mi ciudad : saint-philbert-de-grand-lieu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. frank philbert - police officer, royal grenada police force
sr. frank philbert - agente de policía, policía real de granada
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the chairman of the committee, mr. philbert brown (jamaica), opened the meeting.
el presidente del comité, sr. philbert brown (jamaica), declara abierto el período de sesiones.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. philbert-jules did much in support of saint lucia efforts to address climate change issues.
la sra. philbert-jules había hecho una notable aportación a las actividades emprendidas por santa lucía respecto del cambio climático.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. mr. modou diange fada of senegal chaired the gid and mr. philbert brown of jamaica acted as moderator.
4. el sr. modou diange fada, del senegal, presidió el diálogo y el sr. philbert brown, de jamaica, desempeñó la función de moderador.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35. at the same meeting, the conference further designated mr. philbert brown of jamaica as chairperson of the committee of the whole.
35. en la misma sesión, la conferencia designó al sr. philbert brown (jamaica) como presidente del comité plenario.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. the committee on science and technology was convened under the chairpersonship of mr. philbert brown (jamaica).
22. el comité de ciencia y tecnología se reunió bajo la presidencia del sr. philbert brown (jamaica).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several other surgeons, including philbert roux, carl ferdinad von graefe, and johann dieffenbach, subsequently described techniques to repair the palate.
otros cirujanos, incluyendo a philbert roux, carl ferdinad von graefe y johann dieffenbach, describieron posteriormente técnicas para reparar el paladar.
the chairman of the closing session, mr. philbert brown, called for the strong collaboration of all parties in the implementation of the convention and extended his gratitude to the country parties which had participated in and provided input for the conference.
8. el presidente de la sesión de clausura, sr. philbert brown, pidió a todas las partes que colaboraran intensamente en la aplicación de la convención y agradeció a los países partes que habían participado en la conferencia y hecho contribuciones a ella.
participants observed a minute of silence as a mark of respect and in memory of ms. marcia philbert-jules, the national focal point for climate change of saint lucia, who tragically passed away the week prior to the meeting.
los participantes observaron un minuto de silencio en recuerdo de la sra. marcia philbert-jules, coordinadora nacional en santa lucía para las cuestiones del cambio climático, fallecida la semana anterior a la reunión.
14. at the 10th meeting, on 27 september, the conference elected mr. philbert brown (jamaica) as chairperson of the forthcoming thirteenth and fourteenth sessions of the committee for the review of the implementation of the convention.
14. en la décima sesión, el 27 de septiembre, la conferencia eligió presidente de las próximas reuniones 13ª y 14ª del comité de examen de la aplicación de la convención al sr. philbert brown (jamaica).