Você procurou por: physalus (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

physalus

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

balaenoptera physalus

Espanhol

ballena de aleta

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

balaenoptera physalus (linnaeus, 1758)

Espanhol

ballena de aleta

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

3. fin whale (balaenoptera physalus) on appendices i and ii [australia]

Espanhol

3. rorcual común (balaenoptera physalus) en los apéndices i y ii [australia]

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the former description was used as the primary basis of the species "balaena physalus" by carl linnaeus in 1758.

Espanhol

esas descripciones fueron utilizadas como base para la descripción de la "balaena physalus" de carlos linneo (1758).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

balaenoptera physalus (true) fin whale or (common) finback or common rorqual or finner or herring whale or razorback or fin-backed whale

Espanhol

balaenoptera physalus rorcual común

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all species are listed in appendix ii except balaena mysticetus, eubalaena spp., balaenoptera acutorostrata (except population of west greenland), balaenoptera bonaerensis, balaenoptera borealis, balaenoptera edeni, balaenoptera musculus, balaenoptera omurai, balaenoptera physalus, megaptera novaeangliae, orcaella brevirostris, orcaella heinsohni, sotalia spp., sousa spp., eschrichtius robustus, lipotes vexillifer, caperea marginata, neophocaena phocaenoides, phocoena sinus, physeter macrocephalus, platanista spp., berardius spp., hyperoodon spp., which are listed in appendix i. specimens of the species listed in appendix ii to the convention, including products and derivatives other than meat products for commercial purposes, taken by the people of greenland under licence granted by the competent authority concerned, shall be treated as belonging to annex b. a zero annual export quota is established for live specimens from the black sea population of tursiops truncatus removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.

Espanhol

todas las especies figuran en el apéndice ii, salvo balaena mysticetus, eubalaena spp., balaenoptera acutorostrata (exceptuando la población de groenlandia occidental), balaenoptera bonaerensis, balaenoptera borealis, balaenoptera edeni, balaenoptera musculus, balaenoptera omurai, balaenoptera physalus, megaptera novaeangliae, orcaella brevirostris, orcaella heinsohni, sotalia spp., sousa spp., eschrichtius robustus, lipotes vexillifer, caperea marginata, neophocaena phocaenoides, phocoena sinus, physeter macrocephalus, platanista spp., berardius spp., hyperoodon spp., que figuran en el apéndice i. los especímenes de las especies que figuran en el apéndice ii de la convención, así como de los productos y derivados de estos, con excepción de los productos a base de carne para fines comerciales, capturados por los groenlandeses con licencia concedida por las autoridades competentes correspondientes, recibirán el mismo trato que los especímenes de especies del anexo b. se establece un cupo de exportación anual nulo para los especímenes vivos de la población del mar negro de tursiops truncatus sacados de su medio natural por motivos fundamentalmente comerciales.

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,135,516 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK