Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 june 2008 ponemon survey.
1 encuesta ponemon de junio de 2008.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponemon institute's 2007 cost of data breach study
estudio del coste de las infracciones de datos 2007 del ponemon institute
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new study released by computer security firm symantec and the privacy consultancy group the ponemon institute found the average cost of a data breach in the uk was nearly £2m.
un nuevo estudio publicado por la empresa de seguridad informática symantec y por el instituto ponemon, grupo consultor acerca de la privacidad, señala que el coste medio de una sustracción de información en reino unido se encuentra cerca de los 2 millones de libras esterlinas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
victims often have to pay — about 36 percent of victims in 2013 incurred out-of-pocket costs that averaged $18,660, according to research by the ponemon institute, which studies this particular crime.
las víctimas frecuentemente son responsables por los cargos —aproximadamente un 36% de dichas víctimas en el 2013 tuvieron un promedio de $18,660 en gastos que pagaron de su bolsillo, según las investigaciones del ponemon institute, que estudia este delito en particular—.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: